contract note перевод
- бирж. договорная записка, контракт (документ, отсылаемый клиенту
биржевым маклером; в нем сообщается обо всех заключенных сделках и
осуществленных финансовых операциях; документ включает в себя подробную
информацию о цене акций и т.д.)
синоним: bought and sold note
- contract: 1) договор, соглашение, контракт; Ex: contract of purchase (of sale) договор купли-продажи Ex: contract of insurance договор страхования Ex: contract period долгосрочный договор Ex: contract under s
- note: 1) заметка, запись Ex: field notes _спец. данные полевого журнала, полевые данные; полевой журнал Ex: critical notes критические заметки Ex: short-hand notes стенограмма Ex: notes of a journey путев
- bought contract note: бирж. = bought note
- sale contract note: бирж. = sold note
- sold contract note: бирж. = sold note
- of note: известный
- t-note: фин., амер. сокр. от Treasury note
- contract in: 1) (официально) обязаться участвовать или принять участие
- contract with: заключать контракт
- a (musical note): Ля
- a hell of a note: adj AmE sl Her behavior was a hell of a note — Я никогда не ожидал, что она может так себя вести You forgot. That's a hell of a note — Ты забыл про это? Возмутительно!
- accommodation note: ссудная расписка (в отличие от чека) Many of such notes were what wascalled "accommodation notes"; all acknowledgments of debt, and thereforeno proof of wealth. ≈ Большинство этих бумаг были так наз
- accompanying note: сопроводительная накладная
- advice note: письменное уведомление (послание от отправителя товара его получателю сподробным описанием качества и отличительных особенностей товара, атакже возможных мест его приобретения и способов доставки) с
- allotment note: документ о передаче военнослужащим части своего жалованья семье, аттестат